معنی اسم مریم

مریم نامی دخترانه و نام مادر عیسی در قرآن است. ریشه و معنی لغوی این نام محل اختلاف است و نباید یکی از معنی‌های پیشنهادی را قطعی دانست.

معانی و ریشه‌های اسم مریم

مریم در سنت‌های دینی نامی کهن است؛ با این حال، برای ریشه‌شناسی و معنی نخستین آن یک توضیح پذیرفته‌شدهٔ واحد وجود ندارد.

در قرآن: مریم نام مادر عیسی است و سورهٔ نوزدهم قرآن نیز به نام اوست.
در زبان فارسی: این نام در ترکیب «گل مریم» نیز به کار می‌رود؛ این کاربرد نامِ گل است، نه معنی قطعیِ ریشه‌ای نام شخص.

در سورهٔ مریم، آیات ۱۶ تا ۲۱، از کناره‌گیری او از خانواده و بشارت تولد فرزندش سخن می‌رود. این روایت، مهم‌ترین پیوند شناخته‌شدهٔ نام مریم با قرآن است.

لغت‌نامهٔ دهخدا مریم را نام مادر عیسی می‌آورد. فرهنگ نام‌ها علاوه بر همین کاربرد، «گل مریم» و نام سورهٔ نوزدهم قرآن را نیز ثبت می‌کند.